미국 국방부의 일본해 표기 방침에 대한 시정을 촉구합니다.

미국 국방부는 지난 2월 동해상에서 한·미·일 훈련을 실시하며 훈련 장소를 '동해' 대신 '일본해'라고 표기해 큰 문제를 일으켰습니다.

이에 미국은 "'일본해'가 공식표기가 맞다. 이는 국방부뿐 아니라 미국 정부기관들의 정책"이라며, 앞으로도 '일본해' 표현으로 통일시키겠다고 공식입장을 밝혀 큰 문제가 되고 있습니다.

<관련 뉴스>
https://n.news.naver.com/mnews/article/437/0000355579?sid=104

미국 국방부의 일본해 단독 표기를 방치하는것은 한국과 미국 국민들 사이에 우호와 친선에 큰 문제가 될 수 있습니다.

무엇보다 국제사회가 한국과 일본 사이의 바다를 ‘동해/일본해’로 병기하는 상황에서
미국 국방부의 이 같은 잘못은 미국과 국제사회에 큰 혼란을 야기시킬수 있기에 반드시 바로잡아야 합니다.

특히 반크와 한국인들의 노력으로 미국 버지니아주, 뉴욕 교육청, 미국 하버드 경영대학원,
미국 네셔널 지오그래픽 교과서 출판사를 비롯 미국내 수많은 교과서에서 동해 표기가 반영되어 전세계 지도에 동해표기는 3%에서 40%로 증가된 상황입니다

예를 들어 미국 버지니아주는 2014년 동해/일본해 공동 표기 법안을 선포했고,
미국 뉴욕주 교육청도 2019년 병기를 확정한 뒤 출판하는 모든 교과서에 반영하고 있습니다.

또한 반크 회원들의 노력으로 2023년 3월 미국 하버드 경영대학원이 동해를 반영했으며
미국 네셔널 지오그래픽 교과서등에도 동해가 반영되었습니다.

이렇게 미국 지방정부와 미국 유명 대학교, 교육청에서 동해 병기 표기를 옹호하는 상황에서
미국 국방부가 일본 정부의 일본해 단독표기 입장만을 옹호하기로 결정하면
동해와 일본해 병기 표기를 지지한 미국 국민들의 마음과 한국과 미국 동맹을 지지하는 한국 국민들의 마음에 큰 상처를 남기게 될것입니다.

또한 글로벌 리더국가를 자임하는 미국 국방부가
일본해 단독 표기 지도를 사용하는 것은 스스로 국제 원칙을 위반하는 행위입니다.

유엔지명표준화회의(UNCSGN)는 1977년 2개국 이상이 공유하는 지형물에 대해서
단일 명칭으로 합의가 어려운 경우 각각 사용하는 명칭을 병기한다고 발표한 바 있습니다.

이에 사이버 외교사절단 반크는 미국 국방부의 일본해 표기 입장을 시정하기 위한
글로벌 캠페인을 진행한다고 밝혔습니다.

반크는 " 미국 국방부는 미국 국민들을 대변하나요? 아니면 일본 정부를 대변하나요?" 라는 제목의 포스터를 한국어와 영어로 제작해 배포하고 있습니다.

포스터 내용에는 미국 버지니아주 동해 병기, 미국 뉴욕 교육청 동해 병기,
미국 하버드 경영대학원 동해 병기, 미국 네셔널 지오그래픽 동해 병기를 예시로 제시하며
일본해가 아닌 동해로 표기하는것이 미국 국민들을 대변하는것입니다."라고 소개합니다.

반크는 포스터와 함께 미국 국방부에 일본해 표기 시정을 요구하는 항의서한을 보냈으며,
글로벌 여론을 조성하는 청원 사이트(www.bridgeasia.net)에
국제사회에 미국 국방부의 일본해 단독표기가 국제사회의 원칙과 모범을 보이지 않는것아는 내용의 청원문을 올렸습니다

반크는 또한 일본해의 부당성과 동해를 알리는 글로벌 동해 홍보사이트(eastsea.prkorea.com)를 구축해 국민들과 함께 동해를 홍보하는 다양한 캠페인을 추진하고 있습니다.

민간 단체 반크의 대응 뿐만 아니라, 국제사회에 동해 표기를 알리는 정부부처인 외교부, 문체부, 해양수산부의 대응도 요구됩니다

특히 한국의 국방부는 미국 국방부의 일본해 단독표기 시정을 위해 보다 적극적인 외교대응을 해줄것을 촉구합니다.

현재 일본정부는 일본 외부성과 유튜브를 통해 일본해 표기를 전세계에 알리는 홍보활동을 추진하고 있습니다

- 동해 표기 홍보사이트(한국어)
http://eastsea.prkorea.com

-동해 표기 홍보사이트(영어)
http://whyeastsea.prkorea.com